U Njemačkoj više od 1.500 učenika od septembra čekaju udžbenike iz Sarajeva

U Njemačkoj više od 1.500 učenika polaznika dopunskih škola BiH na maternjem jeziku i njihovi nastavnici četiri mjeseca čekaju da im iz BiH dostave odštampane udžbenike koji "leže "u podrumima nadležnih ministarstva u Sarajevu.

Kako sam ostala bez dobro plaćenog posla

Ni posle deset godina ne mogu da se sastavim potpuno. To me nekako prati i uvek mi je iza leđa, diše mi za vratom. Samopouzdanje je čudna stvar za povratiti. Nešto kao i poverenje. A samopouzdanje i jeste poverenje u sebe.

Čuvana mudrost ženskih šamana Rusije

U divljoj republici Tuvi u Rusiji, ženski šamanizam je živ i popularan – poseta lokalnom izlečitelju je normalna stvar, slična danu provedenom na plaži. Na jugu Sibira, na granici sa Mongolijom, ruska republika Tuva dom je prastarim šamanskim tradicijama koje od zaborava čuvaju lokalni šamani i šamanke.

T25 stvari za koje si premator posle 25-te

Ja ne znam koliko vi imate godina – kao prvo, nije me briga, jer kad vas jednom klepi dvadeset peta, prestanete da obraćate pažnju i to ne samo na godine, već i na one finije detalje kao što su imena ljudi oko vas – samo što je mene u julu tresnula dvadeset sedma.

​Stvari koje naučiš u dvadesetim kada ti pukne duga veza

Raskid dugogodišnje veze je isto kao rađanje. Bolno je, glasno i kad je najzad gotovo, ostajete u govnima, vrišteći na svet koji ne razumete. Na netu možete pročitati kako na mnogo različitih načina možete preboleti bivšu – 95 odsto toga je obično sranje, a ostalih pet odsto su prikrivene porno reklame.

Prikazani su postovi s oznakom Tehnologija. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom Tehnologija. Prikaži sve postove

četvrtak, 11. veljače 2016.

VEŠTAČKA INTELIGENCIJA Guglov pretraživač postaje još "pametniji"

Razvoj Guglovog pretraživača uskoro preuzima Džon Đanandrea koji se do sada nalazio na čelu divizije zadužene za razvoj veštačke inteligencije.

Foto: Reuters
“Pretraživanje je promenilo ljudske živote i više od milijardu ljudi zavisi od nas”, napisao je na Gugleovoj društvenoj mreži šef odeljenja za pretraživanje Amit Singal, najavivši skorašnji odlazak u penziju.
Kompanija je već objavila ime njegovog naslednika i novog šefa jedne od najvažnijih Gugleovih divizija, a tehnološki analitičari veruju da će ovo imenovanje odrediti budući smer najpopularnijeg pretraživača na svetu.
U pitanju je Džon Đanandrea koji trenutno u Gugleu vodi tim koji razvija veštačku inteligenciju, a prema navodima Cneta, ovo je jasan znak da će Gugleov pretražvač u budućnosti postati još ‘pametniji'.
Zahvaljujući veštačkoj inteligenciji, Gugle može da prepozna govor i rukopis, spreči onlajn prevare i odgovara na mejlove, a koliko je ova tehnologija napredovala najbolje može da se vidi na primeru automobila bez vozača koji su tokom nekoliko proteklih godina prešli na stotine kilometara po Americi.
Takođe, veliki napredak na ovom polju zabeležen je nedavno kada je Gugleov program AlphaGo pobedio evropskog prvaka u gou (misaonoj igri za koju kažu da je najkompleksnija igra na svetu), a zahvaljujući većoj primeni veštačke inteligencije Gugle više ne bi bio ograničen samo na pretraživanje pojmova i fotografija, već bi mogao da postane virtuelni asistent koji bi mogao da predviđa sve što je korisnicima potrebno u određenim situacijama.
Da bi u tome uspeo, pred Đanandreom se nalazi veliki posao – on je u nedavnom intervjuu za Fortune izjavio da su 'računari danas prilično glupi', a uporedio ih je s četvorogodišnjim detetom.
U objavi na Gugleu+ Singal je već najavio da će najpopularniji pretraživač na svetu svakim danom biti sve bolji, a biće zanimljivo pratiti kakve će promene i novitete doneti Gugleov novi šef pretraživanja.

srijeda, 10. veljače 2016.

BiH ima softver za špijuniranje Vajbera?

Nakon što je istraga o pokušaju nabavke špijunskog softvera u Hrvatskoj prerasla u obavještajni skandal u susjednoj zemlji, ponovo su u fokusu navodi „Vikiliksa“ da BiH posjeduje savremenu opremu za kontrolu komunikacija, pomoću koje je moguće „provaliti“ čak i u aplikacije poput Vajbera, Skajpa i Votsapa!


Prema podacima koje su objavili pojedini hrvatski mediji, Obavještajno-bezbjednosna agencija Hrvatske (SOA) namjeravala je da od italijanske kompanije "Haking tim" kupi informatički sistem koji omogućuje potpuno praćenje svih komunikacija, te nadzor i ozvučenje osoba i prostorija, a takve resurse u regionu, navodno, posjeduju samo BiH i Srbija.
"U ovom trenutku hrvatske obavještajne službe nisu u mogućnosti da nadziru komunikaciju putem Vajbera, Votsapa ili Skajpa, ali mogu da dođu do željenih podataka u saradnji sa prijateljskim obavještajnim službama. Softver koji omogućuje prisluškivanje ovih platformi u okruženju posjeduju obavještajne službe Srbije i BiH", tvrde za hrvatske medije izvori iz tamošnjih bezbjednosnih struktura.
Iz Obavještajno-bezbjednosne agencije BiH nisu željeli da komentarišu te navode, niti su odgovorili na naš dopis upućen direktoru Osmanu Mehmedagiću o mogućnosti da posjeduju softver italijanske kompanije "Haking tim", što ruši ovdašnje mitove o Vajberu, koji kod konspiraciji sklonih političara i biznismena u Republici Srpskoj i FBiH slovi za jedinu opciju apsolutno bezbjednu od špijuniranja.

Testna verzija
Međutim, na sajtu "Vikiliksa" objavljena je elektronska pošta između Masimilijana Lupija, predstavnika pomenute italijanske kompanije, i izvjesnog Darija Selimagića, predstavnika firme "Alfatek grup" sa sjedištem u Zagrebu, preko koje su prodavani špijunski softveri i oprema. U prepisci Lupi se interesovao "kakvi su utisci Granične policije BiH o testnoj verziji" koja im je data. Selimagić mu je zatim odgovorio da su "potencijalni kupci veoma zadovoljni", ali da je sporna cijena.
"Sada planiramo da sistem ponudimo OBA. Najveći problem je situacija u BiH u pogledu budžeta, ali konstantno radimo sa njima i vodimo računa o ovom potencijalnom tržištu", navodi se u jednoj od poruka u koje je Press imao uvid.

Stroge procedure
Stručnjak za bezbjednost, profesor Dragomir Keserović, za Press je objasnio da nije siguran da li bh. agencije imaju ovu opremu, ali smatra da takav sistem najvjerovatnije postoji unutar BiH.
"Detalji koji se javno objavljuju, a rečeni su tajno, u zatvorenim krugovima i tokom povjerljivih razgovora, pokazuju da se sve komunikacije u BiH nadziru. Međutim, mi ne možemo reći da Bosna i Hercegovina ima taj sistem, ali možemo da kažemo da on vjerovatno postoji u BiH. Strane službe i međunarodne obavještajne snage koje su bile ovdje počele su da uvoze takvu tehniku za svoje potrebe. U početku su vršili nadzor samo fiksne, kasnije mobilne telefonije, a sada i svih mogućih drugih komunikacija. Nesumnjivo postoje tehnička sredstva u BiH kojima se to nadzire", rekao je naš sagovornik.
Keserović smatra da je u pitanju "moćan sistem" koji je preskup za budžet Republike Srpske, a vjerovatno i za BiH.
"Da bi se profesionalna tehnika legalno nabavila, procedure su izuzetno stroge. Svi koji imaju ekskluzitivitet da upravljaju obavještajno-bezbjednosnim sektorom nisu voljni da to prepuste bilo kome i bilo kada", zaključio je Keserović.

Otkriven identitet čak sedam agenata!
Hakovani mejlovi kompanije od koje je hrvatska SOA namjeravala da kupi softver za prisluškivanje otkrili su niz vrlo povjerljivih podataka, te su na "Vikiliksu" procurile informacije o funkcionisanju ove hrvatske službe, kao i imena i prezimena sedam tajnih agenata, objavio je juče "Jutarnji list". U dopisima su izneseni i osjetljivi podaci o budžetu SOA i prioritetnim projektima, a objavljeni su i podaci od vitalne važnosti za nacionalnu bezbjednost Hrvatske.

utorak, 9. veljače 2016.

Online prodaja rukotvorina i antikviteta preko ETSY portala

Prodaja robe preko ETSY portala

ETSY je portal specijalizovan za online prodaju rukotvorina, repromaterijala i antikviteta,koji postoji od 2005. godine. Koncept portala je jednostavan: pojedinac može da otvori svoj nalog na sajtu, preko kog nudi na prodaju svoje proizvode. Sam portal zarađuje na provizijama od prodaje, kao i od fiksne provizije koju zaračunava za svaki pojedinačni proizvod koji je ponuđen na prodaju. Ono što ovaj sajt čini izuzetno primamljivim prodavcima su niske provizije koje se zaračunavaju, pa sajt broji preko 30 miliona članova, od čega je oko jedan milion prodavaca.
Registracija na sajt je besplatna, preko portala se mogu prodavati fizička i digitalna (PDF dokumenti, fotografije) dobra, a sajt nudi mogućnost da prodavac sam definiše sistem naplate. Pri tom, portal ne posreduje nužno u samom procesu transfera novca od kupca do prodavca, već transakcije i organizaciju istih može prepustiti prodavcu.
Za registraciju naloga na portalu neophodno je da zadovoljite nekoliko elementarnih uslova: da imate najmanje 18 godina, i da imate platnu karticu kojom možete plaćati preko interneta. Primera radi, ja sam u momentu otvaranja naloga imala najobičniju VISA karticu, koja je vezana za dinarski i euro tekući račun u jednoj od lokalnih banaka. Naravno, ukoliko imate PayPal nalog, možete i njega koristiti.
Prodaja preko ETSY portala funkcioniše na sledeći način:
  • Registrujete se na sajt i otvorite prodavnicu sa jedinstvenim imenom, koju popunjavate proizvodima koje nudite na prodaju.
Vaša prodavnica nudi informacije o vama kao prodavculisting proizvoda koje prodajete, sa opisima i cenama istih, politiku poslovanja vaše prodavnice (brzina isporuke, pravila za reklamaciju i mogućnost refundiranja novca, i sl.), cenovnik poštarine (ukoliko rešite da kupac snosi trošak slanja paketa); dakle sve informacije koje smatrate bitnim.
Moj savet je da navedete što više detalja, ali da budete jasni i koncizni. Proizvod opišite do sitnica – od čega je napravljen, čemu služi, kako se koristi, kojih je dimenzija, kako se održava, da li nudite isti proizvod u drugoj boji ili veličini, i sl. Nemojte se ustezati da kopirate opise politike poslovanja od drugih! Ja sam prve pasuse iskopirala sa prodavnica koje prodaju digitalne proizvode, pa sam ih naknadno dorađivala, osluškujući najčešća pitanja svojih kupaca.
  • Preko portala se mogu prodavati fizička i digitana (PDF dokumenti, slike, fotografije, crteži) dobra. Potrebno je naglasiti o kom vidu robe je reč.
  • Za svaki objavljen proizvod plaća se fiksna provizija od $0.20. Objava proizvoda traje maksimalno 4 meseca, odnosno dok se isti ne proda. Nakon isteka tog perioda proizvod možete ponovo objaviti, uz ponovno plaćanje provizije od $0.20.
  • Ukoliko pod istom objavom navedete količinu koja je veća od jednog komada, provizija vam se umnožava za dati broj komada. To znači da, ako objavite proizvod u količini od 5 komada, plaćate proviziju od $1.00
  • Za svaki prodat proizvod naplaćuje se provizija od 3.5%, obračunata u odnosu na cenu proizvoda. Dakle, ako vaš proizvod košta $10, platićete proviziju od $0.35.
Ovde moram da napomenem jednu nepovoljnost koju prodavac može iskusiti – pod prodajom se podrazumeva momenat kada kupac naruči robu od vas. Kako sam portal ne snosi odgovornost za transfer novca na vaš račun, kupac u međuvremenu može i odustati od kupovine, ali će se vama provizija svakako zaračunati.
  • Na kraju meseca dobijate račun koji obračunava sve transakcije koje ste imali tog meseca (nove objave i prodaje), koji plaćate online, koristeći prethodno pomenutu platnu karticu.
S tim u vezi moram da napomenem sledeće: imajte na umu da naše banke imaju relativno čudnu politiku kada su u pitanju minimalni iznosi koji se mogu platiti platnim karticama, često je to 1 euro. Meni se desilo da je trebalo da platim račun od $0.62, ali to nisam mogla da izvedem zbog restrikcije banke. S druge strane, ETSY ne daje mogućnost da platite iznos koji je veći od vašeg zaduženja. Problem sam rešila uz pomoć korisničke podrške sajta – zaključili su da je u pitanju veoma mali iznos, te da svoje dugove mogu platiti kada se akumulira suma veća od jednog eura.
  • Iako ETSY ne snosi odgovornost za transfer novca od kupca ka prodavcu, ipak ima integrisan sistem naplate, što omogućava kupcu da kupovinu obavi u jednom potezu i automatski.
Nažalost, ova opcija važi samo ukoliko imate PayPal nalog sa mogućnošću prodaje, što u Srbiji još uvek nije uvedeno (svojim PayPal nalogom možete kupovati, ali ne možete još uvek dobijati uplate). Srećom, postoje i druge opcije za naplatu (čekom, bankarskim transferom, ili korišćenjem alternativnih procesora za plaćanje), ali u ovom slučaju sam kupac gubi udobnost koju mu pruža automatsko plaćanje kupljene robe.
  • Umesto integrisanog PayPal sistema za naplatu možete koristiti druge, alternativne sisteme, poput 2Checkout ili Skrill (Moneybookers) sistema. U ovom slučaju kupac ne može automatski da izvrši kupovinu, već se ona odvija u nekoliko faza:
    1. kupac naruči robu od vas, a kao sistem plaćanja bira opciju OTHER
    2. vi ručno šaljete kupcu instrukcije (invoice) za plaćanje naručenog proizvoda
    3. kupac obavlja kupovinu
    4. potvrđujete na ETSY sajtu da je roba plaćena
    5. šaljete robu kupcu i naznačavate na sajtu da ste robu otpremili.
Ukoliko se odlučite za jedan od ovih sistema, savetujem da veoma detaljno opišete kako proces kupovine i plaćanja izgleda (otprilike ovako kao što sam ja vama opisala), pošto većina kupaca nije upoznata sa alternativnim procesorima za plaćanje, i veoma su nepoverljivi prema njima. Što im više približite proces, to je veća šansa da ćete ih privoleti da kupe robu od vas, jako je bitno da se osete bezbedno, i da znaju da njihov novac i račun neće biti zloupotrebljeni.
  • Prilikom svake kupovine ili narudžbine vašeg proizvoda, portal vam automatski šalje email o statusu. Automatski se umanjuje broj komada proizvoda koji imate na lageru, a ako broj padne na nulu, proizvod se povlači iz prodaje.
Istovremeno, uvećava se brojač ostvarenih prodaja – ovaj broj je javan, i što je on veći, to je veće povrenje u prodavca.
  • Kupci i prodavci mogu komunicirati preko email poruka na samom sajtu. Takođe, kupci imaju mogućnost da postavljaju ocene i kritike proizvoda ili same prodavnice. I ovi podaci su svima javno dostupni, pa je izuzetno bitno da se potrudite da komentari na vaš račun budu pozitivni.

Zaključak

Iako poslovanje iz Srbije nosi sa sobom komplikacije i velike nedostatke (prvenstveno mislim na nemogućnost integracije alternativnih sistema za naplatu sa ETSY sajtom), postoji način da se ovaj problem zaobiđe. Uvek postoji i problem nepoverenja kupaca prema procesorima plaćanja koji su im nepoznati, ali i tu poteškoću možete rešiti. Znanje engleskog jezika je poželjno, ali nije presudno – većinu opisa ćete samo jednom ispisati, a ako ne umete sami da ih sročite, uvek možete da zamolite ili platite nekoga da to uradi umesto vas.
Ideja kojom se ja vodim je da lokalno tržište nije dovoljno veliko za mene i moje apetite, i da je recept za uspeh u prodaji u inostranstvu. Savremene tehnologije nam to omogućavaju, pa zašto ne iskoristiti priliku? U nekom trenutku će i PayPal omogućiti opciju za otvaranje prodajnog računa kod nas, pa zašto u tom momentu ne biste imali već razrađenu prodavnicu sa mnoštvom proizvoda u ponudi, poznatu klijentelu koja će potvrditi da ste bili profesionalni i poslovni i onda kada je bilo komplikovano raditi, ali i know-how ispečen na iskustvu koje ste sakupili u međuvremenu?
Ono što ovim člankom nije pokriveno je pitanje marketinga, promocije vaših proizvoda, kvaliteta slika koje postavljate, kao i samog opisa prodavnice i proizvoda, ali to je već tema za sebe i nije toliko vezana za pitanje tehničkih aspekata prodaje. Uostalom, u toj oblasti je Jelena mnogo vičnija od mene, ja se još uvek učim :). Takođe, članak ne obrađuje problematiku slanja robe poštom u inostranstvo i carinjenja iste; ovo je posebna priča u koju sam takođe prilično upućena, ali o tome možda neki drugi put.
U narednom delu ću vam opisati kako da dođete do novca koji ste zaradili prodajom na ETSY sajtu, uz pomoć 2Checkout procesora za naplatu i Payoneer MasterCard platne kartice. Ovaj tekst će biti zanimljiv i čitaocima koji ne posluju preko ETSY sajta, a imaju naplatu robe ili usluga ka inostranstvu.